Potrzebuję pomocy — Polacy w Szwecji
Miejsce, w którym można poprosić i w którym ktoś odpowiada.
Potrzebuję pomocy0 ogłoszeń
Pokaż na mapieW kategorii „Potrzebuję pomocy” nie ma jeszcze ogłoszeń
Twoje może być pierwsze. Pierwsze ogłoszenia zwykle ściągają kolejne.
Potrzebuję pomocy — Polacy w Szwecji
Najczęściej chodzi o rzeczy, których nie załatwia się za pieniądze: pomoc przy piśmie z urzędu, ktoś do podwiezienia, tłumaczenie na wizycie u lekarza, rada w sytuacji, w której nie wiadomo, od czego zacząć.
Jeśli sprawa dotyczy przemocy, mieszkania albo zaległej pensji, obok sąsiedzkiej pomocy istnieją instytucje, które robią to zawodowo i bezpłatnie: gmina, związek zawodowy przy sporze o wynagrodzenie, a w nagłych wypadkach numer 112. Warto skorzystać z obu dróg naraz.
Częste pytania
Gdzie szukać pomocy po polsku w Szwecji?
Przy urzędach i papierach zwykle wystarczy ktoś, kto już to przechodził — stąd ta kategoria i forum. Przy sprawach formalnych masz prawo do bezpłatnego tłumacza w kontakcie z urzędem, szpitalem i sądem, tylko trzeba o niego poprosić z góry, przy umawianiu wizyty.
Czy mam prawo do tłumacza u lekarza i w urzędzie?
Tak. W kontakcie z opieką zdrowotną i urzędami tłumacz jest bezpłatny i zamawia go instytucja, nie Ty. Zgłoś potrzebę przy rejestracji wizyty, bo tłumacza rezerwuje się z wyprzedzeniem. Nie musisz przyprowadzać znajomego ani dziecka do tłumaczenia.
Kto pomoże wypełnić papiery do Skatteverket albo Försäkringskassan?
Oba urzędy przyjmują na miejscu i tłumaczą własne formularze — to jest ich zadanie i nie kosztuje. Przy sprawach zawiłych, jak zasiłki przy pracy w dwóch krajach, warto dodatkowo zapytać kogoś, kto przeszedł to samo, bo urząd odpowie na pytanie, ale nie podpowie, o co jeszcze zapytać.
Gdzie szukać pomocy w kryzysie?
W nagłym zagrożeniu życia dzwonisz pod 112. Przy sprawach zdrowotnych, które nie są nagłe, jest numer 1177 z poradą pielęgniarską. Przy przemocy domowej i sprawach socjalnych pomaga socjalen w gminie, a rozmowa z nim nie zależy od tego, jak długo jesteś w Szwecji.